你好，忧愁。|||Bonjour Tristesse

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://ivy1120.blogbus.com/logs/96657057.html

刚才过去的这两个小时真是melodramatic。即使是得不到这次实习机会，我也learn my lesson the hard way了。

机遇源自于晓菲中午给我的电话。说是她在JA认识的一个上官先生现在在埃森哲based in HK，急需一名英语翻译。每周不定期发翻译材料，可以远程完成，加起来的工作时间为1天/周。Payment为100RMB/天。大概是一个3-6个月的长期实习。晓菲还着重提到了实习证明，说可以根据需要提供北京埃森哲或香港那边的，到时候都可以与他们进行协商沟通。晓菲问我感兴趣否，我想这么好的机会当然要试一把，就果断答应了。

谁想这就是杯具的开始...下午来了几个00852开头的电话，我觉得好熟，竟然脑残以为是土国打来的，因为刚好在FB上收到了Rahmi的msg，我还不知道怎样面对他的电话，所以决定不接...

傍晚的时候晓菲再给我打，我接起来，不给力的电池2号又害我自动关机了！我就隐约意识到那几个电话应该是HK的...难道是埃森哲那位叔...

等我换好了电池，收到晓菲短信，果然说那位叔联系不到我。我跟晓菲说了情况，开始安心等上官叔电话。好不容易等来了，接起来竟然是一个财大气粗状的男人的声音，一直在“喂喂”大喊。我琢磨着这也不像埃森哲的consultant应有的态度啊~正想着，那边把电话挂了。

再次打来的时候，就是上官叔了。他先是质问我刚才怎么是一个男人接的电话还很不礼貌一直“喂喂”，我想OMG不是吧电话串线这种事竟然发生在我身上了...于是耐心跟他解释应该是串线问题。这位叔貌似没听懂，于是开始质问我下午屡次不接电话事件。跟我说怎么能以这样的态度进行电话面试，下午的时候面试官在那边等着，现在都走了。这个理由很荒唐，他不能接受云云。上官叔围绕这个主题对我展开了一次深刻的思想教育和狗血淋头的文雅责骂...最后我问他能不能给我第二次机会的时候，他说对我的first impression很不好，很不能接受我这样的做事方式，让我另外推荐其他的人。

到这儿，我就开始意识到问题的严重性了。不自觉地，竟然流了许多泪。

挂上电话不久，又接到他的电话。还是进行了一番电话面试。电话面试之前问我回复到正常情绪没有，MD，怎么可能那么快！不过我还是强颜欢笑，在电话这头恭恭敬敬状。他在面试的过程中还不断重复，这个机会怎么怎么好，如果他是我面对这样绝佳的机会，甚至之后有可能留在埃森哲，绝对会把SIM卡换到同学的手机里毕恭毕敬等电话。我也只能不断地是是是，不断地说我自己多么多么不妥，多么多么不足...面着面着他就又把我说哭了。英文那part我都怀疑他有没有听懂我在表达什么...

后来晓菲给我打了电话，可那个时候实在难以平复，跟晓菲越讲越难过，最后哭得快要背过去...天哪。怎么我的承受能力变得这么差！TAT

现在翻完了上官叔给我的一段材料，mail他之后，我慢慢平复开始写blog。因为是近期求职记中很值得mark的一笔。虽然赶上土国阴影+电话串线+期末的浮云，但总归还是自己的态度问题导致这次melodrama。点儿背不能怨社会，都是自找的。我突然想到在豆瓣做过的那个「心智之墙定位器」。最近的状态有点逼近「等死模式」。记得当初做NST的时候Yoyo讲的，逃避是最不可采取的手段。现在想来，因为逃避而错过的事情，其实终究要耗费更大的精力去解决。这恐怕也是拖延症的一种吧。我奋斗了一学期的procrastination，口译的pre坚持每周在做，笔译的translog也基本上是当堂上完了接着写，gender神马的材料尽管上百页也坚持本周内解决完，没想到与拖延症的抗战远非想象的那么轻松。现在想想，我还有2门的paper要写，还有很多gender journal要补，事情积攒到学期末像滚雪球一样，害的自己现在情绪这么消极，想到成山的workload就很想撞墙，索性不去想，成天泡在电影里。然后时间才是真正的仙人，他才懒得等我。只会在我被逼的抓狂之时暗中窃喜。

今天的教训是：

1.不再逃避，直面面对问题。

2.就算自己期末再怎么浮躁，也得TMD想办法给力起来。

3.机会是有限的也是转瞬即逝的，要努力修炼自己，才能从容应对各种机遇。不至于被自己的坏心情打倒。

4.First impression对人的重要性。

5.有必要搜一下电话面经。

后记：人肉了一番上官叔，发现基本上都是JA志愿者活动中提到的，说这位叔的training很有point云云。后来搜到了他的真人兽，我稍微平衡点了...= =这么说是不是很损RP...